Переводчик: С Барский Предлагаемые читателю материалы различны по форме и стилю "Заметки, из мастерской музыкального театра" ("Путь к произведению") представляют ожщек собой серию очерков, в которых автор (В Фельзенштейн) суммирует свои размышления, возникшие в процессе многолетней практики на подмостках музыкального театра По способу изложения "Заметки" не выходят за рамки обычного и не требуют поэтому специального предуведомления Иначе обстоит дело с "Диалогом об опере" и "Диалогом о музыкальном театре" Они принадлежат перу двух авторов: Вальтера Фельзенштейна и Зигфрида Мельхингера Впрочем, "Диалоги" эти возникли не за письменным столом Художественный руководитель театра "Комише опер" профессор В Фельзенштейн и театровед 3 Мельхингер (автор многочисленных трудов о театральном искусстве наших дней, ставший особенно известным благодаря обзорной работе "Драма от Шоу до Брехта") провели ряд бесед о некоторых особенностях современного оперного искусства Их непринужденный разговор был записан на магнитофонную ленту, затем расшифрован и после соответствующих сокращений опубликован Рассказывая об этом авторы отмечают, что они "сочли целесообразным не изменять формы выражения, свойственной устной речи Отсюда и некоторые стилистические недочеты, из-за которых приходится просить снисхождения у читателя Но при этом сохранился и самый характер подобного эксперимента, вызванного к жизни сутью дела" Иллюстрации в книге - сцены из спектаклей театра "Комише опер" (режиссер В Фельзенштейн) Вступительная статья М Слуцкой Перевод с немецкого Авторы Вальтер Фельзенштейн Walter Felsenstein Зигфрид Мельхингер.  MoriartБукинистическое издание Сохранность: Хорошая Издательство: Музыка Ленинградское отделение, 1972 г Мягкая обложка, 80 стр Тираж: 6000 экз Формат: 70x84/16 (~170x205 мм).